Remove play buttons on single deploy rows in environment detail view

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

Problem

Play buttons on deployment rows inside of environment detail lists currently show a stop action for each deploy. This is unnecessary as is it is already displayed at the top of the page. This also makes more sense from a information architecture standpoint.

Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖