Remove ignore_column for Ci::JobArtifact#locked

Summary

The database column got removed in !40478 (merged). We should remove the ignore_column statement from the model.