Performance TestSuite: Add it to the CI

These tests should be run on staging for every release. Create a CI Job and run it on demand.