Deprecate/Remove individual events per category from usage data generation

After having all Redis HLL metrics in one column/under one key we could deprecate old keys #241686 (closed)