Removed a broken feature flag doc link

The MR !40575 (merged) had a broken link on !40620 (commits) patch release set.

  • As a hot fix to unblock the 13.3.2-ee release I have removed the link in that branch
  • and I in master too.