Productivity analytics scatterplot: Create light blue band between 25% and 75% percentile

Currently the scatterplot chart on the Productivity Analytics shows a 30 day rolling median line. In addition we should visually highlight the area between the 25% and 75% percentile:

Bildschirmfoto_2019-09-11_um_12.03.08

Edited by Martin Wortschack