Follow-up from "Add helper for tracking Redis HLL events in controllers"

The following discussion from !39796 (merged) should be addressed:

• @alinamihaila started a discussion:

  With using feature per user, we have to keep in mind we can track only users that are signed in. https://docs.gitlab.com/ee/operations/feature_flags.html#percent-of-users