Sanitize gRPC debug_error_string

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

The upgrade to gRPC introduced a debug_error_string that we should probably sanitize since it:

1. Makes Sentry aggregation harder
2. Leaks IPs in the error messages