[Release Process] Keep dependencies in sync between components

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

11.2.0 release:

gitaly: github-linguist ~> 6.1
        gitaly-proto ~> 0.107.0

gitlab-ce: github-linguist ~> 5.3.3
           gitaly-proto ~> 0.113.0

Could this be handled better in the future?