Remove the use of `source_branch_link` in MR components
Description
The following discussion from gitlab-ce!21206 should be addressed:
-
@pslaughter started a discussion: (+1 comment) (See comment in code)
We should probably open an issue to remove the use of
source_branch_link
so that the FE can have more control of the styling and classes applied to this link.