add missing HA docs for CE

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/4824 should have been merged to CE rather than just EE because nothing about it is EE specific.