Groups::UpdateService should update Pages via Sidekiq
Part of &3980 (closed).
When a user changes the name of a group, all pages for projects in that group need to get renamed because pages does not have hashed storage.
These renames should not happen from Puma because of &3980 (closed).