Misleading comment in Ci::PipelineArtifact

The following discussion from !37969 (merged) should be addressed:

• @dosuken123 started a discussion:

  Does it make sense to revise this comment as we've decided to build something generic? Something like

  This class is being used to persist additional artifacts after a pipeline completes, which is a great place to cache a computed result in object storage?