Deprecate segmented control > ee/app/assets/javascripts/security_dashboard/components/shared/vulnerabilities_over_time_chart_buttons.vue

Button in ee/app/assets/javascripts/security_dashboard/components/shared/vulnerabilities_over_time_chart_buttons.vue should be using a segmented control instead of a button group.

The following discussion from !38610 (merged) should be addressed:

• @jboyson started a discussion: (+1 comment)

  Good catch @tauriedavis 🎉 Agreed that this should be using segmented control, also agree it should be handled in a separate MR.

  Code looks good to me as is 👍