In Web IDE, use consistent color pattern

Overview

(Identified in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/20008#note_83367147)

if possible all colors should use existing color variables from the pattern library (those should already have been defined in the css).

For #eaeaea to either be grey-100 or 200