BE: Create Issues::CreateFromVulnerabilityService service object

BE dependencies for #214474 (closed).

Edited by Michał Zając