Audit events API for projects

Problem to solve

Group Audit Events API has been added in #34078 (closed). However, the endpoint for projects audit events is not available.

Intended users

• Cameron (Compliance Manager)

Proposal

Add project Audit Event API:

• Introduce endpoints that allow a group Owner to retrieve relevant audit events for projects.