Move Grafana integration into Settings > Operations > Incidents
Problem to solve
This work builds on the improvements we are making to Settings > Operations where we are moving all configuration related to Incident Management to Settings > Operations > Alerts OR Settings > Operations > Incidents.
This is one of the last settings we need to move.
Proposal
This issue will build on the work we're doing in #119018 (closed) and #119019 (closed), where we introduce a tab structure within the Incidents section on Settings > Operations. In this issue, we will move the Grafana integration into its own tab within the Incident section. That will look like this:
Intended users
User experience goal
User can easily find all integration configuration in the same place making it more intuitive to learn about different options available for incident management.
Further details
This work supports the Incident Management direction.