Notifications are sent when creating new group when notifications are disabled

If your preferences set the default notification level to Disabled, emails should not be sent unless opted in to. Currently, emails are still sent when you create a group, even though the default notification settings for that group is also Disabled.