Add alerts count badge to alerts tabs

Problem to solve

Add alerts count badge to each status tab

Intended users

• Devon (DevOps Engineer)
• Allison (Application Ops)

Further details

This work drives the direction of the Alert Management category.

Design