Copy the "Duplicate dashboard" action from dropdown to its own button

Problem to solve

The "Duplicate dashboard" action, which right now is in the Dashboard dropdown only for the default dashboard, would be more discoverable if it had its own button near the "Add metric" button. There's a lot of information scent lost because of it being hidden in the dropdown.

Proposal

Mock:

Before

After

Intended users

User experience goal

Further details

Permissions and Security

Documentation

Availability & Testing

An end to end test is currently accessing duplicate dashboard button and it needs to be addressed/refactored otherwise the test will break. Use package-and-qa on the MR to run the E2E tests.

What does success look like, and how can we measure that?

What is the type of buyer?

Is this a cross-stage feature?

Links / references