Integration tests for Container Security dependency on Elastic Stack

There are Defend features that depend on the Elastic stack helm chart.

If it wasn't for an attentive colleague (#216025), the MR !30528 (comment 334793506) would have broken Defend features without us noticing.

We should write one or more integration tests that confirm that the Elastic stack helm chart still works for Defend.