Test Kubernetes and Auto DevOps features on Minikube

We are adding a lot of features for our Kubernetes and Auto DevOps integrations, and they are all using Kubernetes interfaces so they should be platform-agnostic.

Anyway, it would be a good thing to test the complete flow also on Minikube, and see if there is something that won't work. We don't need to support everything, but documenting which could be possible limitations will be useful for customers.