FE investigation: Real-time editing

• BE investigation for &52.
• Along with https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/44654, the deliverable for this issue is an implementation plan for the next steps to implement &52, including a list of epics/issues.