Enterprise client bug: Relative link badges are broken in 12.10.0-ee (used to work in 12.7.5-ee)

The following snippet used to display badges in 12.7.5-ee from merge request page. But it no longer does so in 12.10.0-ee

Component Status
Tag tag v12.10.0-ee
Pipeline tag
Coverage coverage
Edited by alexmnyc