Display warning before moving a service desk issue

This is a follow up of #207497 (closed) which displays a warning on the new moved issue in case service desk is disabled on the target project and customer that created the issue won't get notifications anymore.

Now we should consider implementing a warning/popup before moving the issue, in case target project has service desk disabled, for more information check #207497 (comment 328289285).

This can be achieved by doing a GraphQL request on frontend, backend will need to expose if the issue being moved is from service desk.