Include the Jira users -> GitLab users mapping for authors and assignees

Right now we map authors and assignees in Jira issues based on their emails. That, however, requires them to have their Jira emails publically visible.

We need to change this and use the mapping an importer confirms at the beginning of import.