Remove feature flag for profile usage quotas
Part of https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/209119
Follow-up from !28387 (merged)
TODO
-
Remove feature flag for usage quota on profiles -
Remove existing code -
Add changelog
Edited by Nicolas Dular