Allow filtering of activity in Issue view

Description

In the issue view, it can be somewhat overwhelming to see, at a glance to identify comments in an issue with a lot of 'noise'.

Proposal

Create a filter or tab set to filter the number of items presented to the user.

Links / references

Similar to Similar to gitlab-ce#26700