Default :save_issuable_health_status backend FF to `on`

:save_issuable_health_status exposes healthStatus for epics in the GraphQL API. We should default this to on so that the feature is available on the backend.