Follow-up from "Noting menu change for deploy keys and tokens"

The following discussion from !26523 (merged) should be addressed: