Possible problem with umlauts in folder names

I have some folders with umlauts in my repository. They appear not to be displayed (blank space where the name should be).