Add docs styleguide on capturing images

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

We need a styleguide and possibly some tests to make sure all images used in docs use a pattern.

CLosed MR that we could use gitlab-foss!13312 (closed). cc @marcia