Loading /dashboard/projects/starred is slow

@yorickpeterse reported that loading /dashboard/projects/starred is slow:

image

Most likely due to !23754 (merged).

EXPLAIN output: https://explain.depesz.com/s/iOt8