Error 500 fetching container registry tags

https://sentry.gitlap.com/gitlab/gitlabcom/issues/86295/

SocketError: getaddrinfo: Name or service not known
  lib/container_registry/client.rb:78:in `redirect_response'
    faraday_redirect.get(location)
  lib/container_registry/client.rb:69:in `response_body'
    response = redirect_response(response.headers['location'])
  lib/container_registry/client.rb:37:in `blob'
    response_body faraday_blob.get("/v2/#{name}/blobs/#{digest}", nil, 'Accept' => type), allow_redirect: true
  lib/container_registry/blob.rb:45:in `data'
    @data ||= client.blob(repository.path, digest, type)
  lib/container_registry/tag.rb:56:in `config'
    @config ||= ContainerRegistry::Config.new(self, config_blob) if config_blob.data
...
(160 additional frame(s) were not displayed)

SocketError: Failed to open TCP connection to registry-gitlab-com.s3.amazonaws.com:443 (getaddrinfo: Name or service not known)
  lib/container_registry/client.rb:78:in `redirect_response'
    faraday_redirect.get(location)
  lib/container_registry/client.rb:69:in `response_body'
    response = redirect_response(response.headers['location'])
  lib/container_registry/client.rb:37:in `blob'
    response_body faraday_blob.get("/v2/#{name}/blobs/#{digest}", nil, 'Accept' => type), allow_redirect: true
  lib/container_registry/blob.rb:45:in `data'
    @data ||= client.blob(repository.path, digest, type)
  lib/container_registry/tag.rb:56:in `config'
    @config ||= ContainerRegistry::Config.new(self, config_blob) if config_blob.data
...
(159 additional frame(s) were not displayed)

Faraday::ConnectionFailed: Failed to open TCP connection to registry-gitlab-com.s3.amazonaws.com:443 (getaddrinfo: Name or service not known)

Faraday::ConnectionFailed: Failed to open TCP connection to registry-gitlab-com.s3.amazonaws.com:443 (getaddrinfo: Name or service not known)