Add controller and action to logs when ETag cache is hit

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

Problem

We log a 304 or 429 response from Etag::Middleware when ETag cache is hit. etag_route and status are logged.

Additonally, controller and action would be of interest as well.

Here we discussed some possible solutions that still need more research !22399 (comment 276072089)

Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖