Use !! instead of !== null in javascript

Follow up from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/14061#note_42307625

We should document this in our frontend guide if this is something we want to adopt