Geo: Add support for remaining file replication

Description

GitLab 9.0 introduced replication of LFS objects. Now we need to support all the other files that are saved on disks.

• Issues attachments
• Merge request attachments
• User avatars
• Group avatars
• Project logos
• CI build logs
• CI artifacts
• GitLab Pages assets

Links / references

• Issue of reference: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/846