Forbid the `flaky-examples-check` job to fail

This is the step 3 of #18138 (closed).

---

Once we have a comprehensive list of all the currently RSpec flaky examples, we can forbid the flaky-examples-check job to fail, which means that any MR that would introduce a new flaky spec would have a red pipeline, hence no new RSpec flaky example could be introduced in master.