Issuable display name utility

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Label this issue
• Close this issue

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/13963#note_39635355

Utility function to turn merge_request to merge request, e.t.c. Should refactor all existing implementations of this.