No diff colors after upgrading to 9.4

After upgrading to 9.4 (source installation), commits are no longer colored in red/green for line removal/addition!

I tried regenerating assets, restarting, clearing cache, and different browsers with no result.