Copy issue data to MR on "Create a merge request"

The "Create a merge request" button that 9.2 did add to the issue is really helpful, it allows resolving issues quickly.

Because the original MR form now is skipped, important data like milestone and assignee aren't filled in.

• Copy issue milestone from issue to MR
• Assign MR to the issue assignee