Create docs for external wikis

There are no docs on external wikis integration (project service)