Subscription button is invisible, because sidebar doesn't fit the screen

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/20993#note_25974596

Sidebar with subscription button doesn't fit the screen vertically and doesn't give any hints that there is more content in the scrollbox. It will help to have some visuals glues over the bottom border if there is a content to scroll.