Don't show squash checkbox when there's only one commit

We shouldn't show the squash checkbox in the MR widget when an MR contains a single commit. (Ticking the box is a no-op in that case anyway.)