Contribution analytics is potentially leaking information about private groups

If a group has no public repos, I would consider it private although the group page is visible to anyone. If that's the case, the contribution analytics should not be public to anyone as it discloses private information, like member names.

cc @dzaporozhets @JobV @sytses