Issue tracking enforcement

Link to ZD: https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/20202

---

A customer requested a feature that can let project owners to enforce issue linking for commits.

Example:

All commits on branch FEATURE-BRANCH-NAME must be linked to an open issue on the project, otherwise the push is rejected.