Exclude configuration files for builds

ZD: https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/18704

Description

When working on branches we often have to update some configuration files for managing the external dependencies during the work on the branch. However changes on this files should rarely be merged back to master, it would be nice to have a feature in GitLab to exclude them or revert quickly them.