Update LDAP Group Sync screenshots

The screenshots in https://docs.gitlab.com/ee/administration/auth/how_to_configure_ldap_gitlab_ee/#group-sync haven't been updated since GitLab 8.15. We need to refresh these.