Convert package registry file table and rows into dedicated components
As per the !15574 (merged) MR, it was suggested that the package registry file table and rows be converted into dedicated components. This will benefit the reworking on this page and feed into #8248 (closed).